FAST Search - Impressum

Allgemeine Informationen

Die unter www.fastsearch.lu erreichbare Website (nachfolgend die «Website») ist eine öffentliche Website der FAST Search Luxembourg.

Sie dient dazu, die Tätigkeiten, Lösungen und Dienstleistungen der FAST Search Luxembourg vorzustellen sowie informative Inhalte, Tools, Simulatoren und Konfiguratoren bereitzustellen, die ohne Anmeldung zu Informations-, Demonstrations- oder Vorregistrierungszwecken zugänglich sind.

Dieses Impressum informiert die Besucherinnen und Besucher über die Identität der Herausgeberin der Website und über die wesentlichen rechtlichen Rahmenbedingungen für deren Zugang und Nutzung.

Grossgeschriebene Begriffe in diesem Impressum dienen ausschliesslich der besseren Verständlichkeit.

Sie werden zu informativen und erläuternden Zwecken speziell für dieses Dokument verwendet und ändern, ergänzen, beschränken oder erweitern nicht den Anwendungsbereich der Definitionen, Qualifikationen oder vertraglichen Bestimmungen der anwendbaren Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) und/oder Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB), die im Verhältnis zwischen der FAST Search Luxembourg und ihren Kundinnen und Kunden allein massgeblich bleiben.

Sofern nicht ausdrücklich anders definiert, sind grossgeschriebene Begriffe im Sinne der AVB und, soweit anwendbar, der für die betreffenden Dienstleistungen geltenden ANB zu verstehen.

Artikel 1. Herausgeberin der Website und der Dienstleistungen

Diese Website sowie die darauf angebotenen Dienstleistungen werden von der FAST Search Luxembourg S.à r.l. herausgegeben, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung luxemburgischen Rechts, die unter der Geschäftsbezeichnung FAST Search Luxembourg auftritt und ihren Sitz in 9, Rue de Laboratoire, L-1911 Luxembourg (Grossherzogtum Luxemburg) hat.

Artikel 2. Kontakt

• Allgemeiner Kontakt: info@fastsearch.lu
• Schutz personenbezogener Daten (DSGVO/DPO): dpo@fastsearch.lu
• Sicherheit der Informationssysteme: ciso@fastsearch.lu

Artikel 3. Anwendungsbereich

Dieses Impressum gilt für:

• die unter www.fastsearch.lu erreichbare Website;
• Kontakt-, Informations- oder Support-Formulare, einschliesslich über automatisierte Tools, insbesondere Chatbots;
• über die Website zugängliche Tools, Simulatoren, Konfiguratoren, Demonstratoren oder Vorregistrierungs-Instrumente;
• sowie die über die Website zugänglichen öffentlichen Seiten und Oberflächen. Die Zugangs- und Nutzungsbedingungen für authentifizierte Plattformen und Dienstleistungen richten sich nach den anwendbaren ANB und AVB.

Die Bedingungen für die Vermarktung der Dienstleistungen sind in den anwendbaren Allgemeinen Verkaufsbedingungen (AVB) festgelegt.

Die Modalitäten der Erhebung, Verarbeitung und des Schutzes personenbezogener Daten sind in der Datenschutzerklärung beschrieben.

Die Bedingungen zur Nutzung von Cookies und ähnlichen Technologien sind in der Cookie-Richtlinie festgelegt.

Die Bedingungen für Zugang, Nutzung und Support der Dienstleistungen sind in den anwendbaren Allgemeinen Nutzungsbedingungen (ANB) festgelegt.

Artikel 4. Hosting

Bestimmte Dienstleistungen oder Funktionen können technische Tools von Drittanbietern einbinden (insbesondere Zahlungsdienste, Online-Support, Messaging, elektronische Signatur oder Marketing), die je nach Fall als Auftragsverarbeiter oder als eigenständig Verantwortliche handeln.

Die Modalitäten der Verarbeitung personenbezogener Daten sind in der Datenschutzrichtlinie im Detail beschrieben.

Artikel 5. Auftragsverarbeiter, technische Dienstleister und Partner

FAST Search Luxembourg kann technische Dienstleister, Anbieter oder Partner beiziehen, um insbesondere sicherzustellen:

• Hosting und Cloud-Infrastruktur;
• Wartung, Sicherheit und Betrieb der Informationssysteme;
• Support (Kundensupport, technische oder funktionale Unterstützung);
• den Versand transaktionaler Mitteilungen;
• die elektronische Signatur von Vertragsdokumenten;
• Reichweitenanalyse, Nutzungsmessung und Verbesserung der Dienstleistungen.

Je nach Art der betroffenen Dienstleistungen, dem gewählten Integrationsmodell und den umgesetzten Datenflüssen können diese Dritten auftreten:

• entweder als Auftragsverarbeiter im Sinne der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO), die ausschliesslich im Auftrag und nach Weisung von FAST Search Luxembourg oder gegebenenfalls des als Verantwortlicher handelnden Kunden tätig werden;
• oder als eigenständig Verantwortliche, die selbst die Zwecke und Mittel der Verarbeitung der von ihnen im Rahmen ihrer eigenen Tätigkeit empfangenen und verarbeiteten Daten festlegen.

Handeln diese Dienstleister als Auftragsverarbeiter, stellt FAST Search Luxembourg sicher, dass diese ausreichende Garantien in Bezug auf Sicherheit, Vertraulichkeit und DSGVO-Konformität bieten und dass eine Vereinbarung gemäss Artikel 28 DSGVO abgeschlossen ist und in Kraft steht.

Artikel 6. Stellung von FAST Search Luxembourg im Hinblick auf die DSGVO

Im Rahmen ihrer Tätigkeiten handelt FAST Search Luxembourg als Verantwortliche im Sinne von Artikel 4 Absatz 7 der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (DSGVO).

In dieser Eigenschaft legt FAST Search Luxembourg die Zwecke und Mittel der von ihr durchgeführten Verarbeitungen personenbezogener Daten fest, insbesondere im Rahmen der Verwaltung ihrer Kunden, Interessenten, Lieferanten, Nutzer ihrer Website, Treueprogramme, Marketingaktionen, Kundendienstleistungen, Rekrutierungen sowie allgemein ihrer geschäftlichen und administrativen Tätigkeiten.

Die spezifischen Modalitäten bestimmter Verarbeitungen können in Vertragsdokumenten, Allgemeinen Geschäftsbedingungen, Erhebungsformularen oder zusätzlichen Informationshinweisen präzisiert werden, die den betroffenen Personen zur Verfügung gestellt werden.

Artikel 7. Geistiges Eigentum

Sämtliche Bestandteile der Website, der Plattform und der Dienstleistungen, insbesondere Texte, Inhalte, Oberflächen, Software, Module, Algorithmen, Datenbanken, Grafiken, Marken und Logos, sind durch die geltenden Bestimmungen zum geistigen Eigentum geschützt.

Jede Vervielfältigung, Darstellung, Bearbeitung, Verbreitung oder Verwertung, ganz oder teilweise, ohne vorherige schriftliche Genehmigung der FAST Search Luxembourg ist strengstens untersagt.

Artikel 8. Haftung

FAST Search Luxembourg trifft angemessene Massnahmen, um die Zugänglichkeit und das ordnungsgemässe Funktionieren der Website und der Dienstleistungen sicherzustellen. Sie haftet jedoch nicht für:

• vorübergehende Unterbrechungen, technische Störungen oder Nichtverfügbarkeit;
• Schäden, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Website oder der Dienstleistungen entstehen;
• die Nutzung von Informationen, Inhalten, Ergebnissen oder Simulationen auf der Website, die rein informativen, illustrativen oder indikativen Charakter haben;
• Entscheidungen, die auf Grundlage der durch die Dienstleistungen erzeugten Ergebnisse, Simulationen oder Informationen getroffen werden.

Die spezifischen Haftungsregelungen für die Nutzung der Dienstleistungen sind in den AVB und, soweit anwendbar, in den ANB sowie weiteren Vertragsdokumenten festgelegt.

Artikel 9. Personenbezogene Daten

FAST Search Luxembourg verarbeitet personenbezogene Daten gemäss der Verordnung (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 (DSGVO).

Im Rahmen der zu Zwecken ihrer Tätigkeiten durchgeführten Verarbeitung personenbezogener Daten handelt FAST Search Luxembourg als Verantwortliche im Sinne von Artikel 4 Absatz 7 der DSGVO.

In dieser Eigenschaft legt FAST Search Luxembourg die Zwecke und Mittel der durchgeführten Verarbeitungen fest.

Die Modalitäten der Erhebung, Nutzung und Aufbewahrung der Daten sowie die Rechte der betroffenen Personen und deren Ausübung sind in der auf der Website zugänglichen Datenschutzerklärung im Detail beschrieben.

Artikel 10. Cookies

Die Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien.

Die Modalitäten zur Nutzung, Konfiguration und Verwaltung von Cookies sind in der auf der Website zugänglichen Cookie-Richtlinie beschrieben.

Artikel 11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Dieses Impressum untersteht luxemburgischem Recht.

Bei Streitigkeiten im Zusammenhang mit der Website oder den Dienstleistungen und mangels gütlicher Einigung sind ausschliesslich die zuständigen Gerichte des Grossherzogtums Luxemburg zuständig, vorbehältlich zwingender gesetzlicher Bestimmungen.